零二小说>2024年开始记录都市猫的爱情 > 孟子见梁魏惠王（第1页）
孟子见梁魏惠王（第1页）
孟子见梁惠王。
孟子晋见梁惠王。
梁惠王：即魏惠王，名，“惠”是他的谥号。公元前年，魏国都城由安邑迁往大梁，所以又叫梁惠王。
他在即位最初二十几年内，使魏国在战国诸雄中最为强大。
本篇名为“梁惠王章句上”，是因为《孟子》的篇名和《论语》一样，不过是择取每篇开头的一个重要的词或词组而已。
“章句”是汉代经学家常用的术语，即分析古书章节句读的意思。
在这里，用作训解古书的题名。
这里“梁惠王章句上”是东汉赵岐所着《孟子章句》的旧题，他把《孟子》七篇各分为上下两卷，所以这里题为“章句上”。
王曰：“叟不远千里而来，亦将有以利吾国乎？”
惠王说：“老先生不辞千里长途的辛劳而来，是不是将给我国带来利益呢？”
叟：音sǒu，老先生。
亦：意义较虚，有“也不过是”的意义；
这一意义似乎也可译为“只”，
但两者还是有所不同。
孟子对曰：“王何必曰利？
孟子答道：“王何必非要说利呢？
亦有仁义而已矣。
也要有仁义才行呢。
王曰：‘何以利吾国？’
如果王只是说‘怎样才有利于我的国家呢？’
大夫曰：‘何以利吾家？’
大夫也说‘怎样才有利于我的封地呢？’
士庶人曰：‘何以利吾身？’
那一般士子和老百姓也都会说
‘怎样才有利于我自己呢？’
庶人：平民；庶，音ù。
上下交征利而国危矣。
这样，上上下下都互相追逐私利，
国家便危险了！
上下交征利：征，取。交，交互，互相。该词是由“交叉”义引申出交互、互相义，常用为状语。而“互相”义是双方（或多方）同时、一道（做某事），因此，训作“俱”，也即“都”，也差不离。在“上下交征利”这句中，译为“上上下下互相追逐私利”无疑是较为准确的，而某书用“上下都追逐私利”来“纠正”之，则未达一间。
万乘之国，弑其君者，必千乘之家；
在拥有一万辆兵车的国家里，
杀掉它的国君的，
一定是拥有一千辆兵车的大夫；
弑：以下杀上，以卑杀尊。
千乘之国，弑其君者，必百乘之家。
在拥有一千辆兵车的国家里，
杀掉它的国君的，
一定是拥有一百辆兵车的大夫。
万乘之国、千乘之国：兵车一辆叫一乘；乘，音è。春秋战国时以兵车的多少来衡量国家的大小强弱；战国七雄为万乘，宋、卫、中山、东周、西周为千乘。
千乘之家、百乘之家：古代的执政大夫有一定的封邑，拥有这种封邑的大夫叫家。
万取千焉，千取百焉，不为不多矣。
在一万辆里头，他就拥有一千辆，在一千辆里头，他就拥有一百辆，这些大夫的产业不能不说是够多的了。
苟为后义而先利，
假若他把‘义’抛诸脑后而事事‘利’字当先，
苟：假如，假设，如果。
不夺不餍。
那他不把国君的一切都剥夺，
是不会满足的。
餍：音yàn，饱，满足。
喜欢年开始记录都市猫的爱情请大家收藏：（）年开始记录都市猫的爱情
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:系统在手：我在古代当基建女王 重生：暴戾魔尊的小奶狐 终焉降临之日，为我救世之时！ 重回1955活出自我 太虚王座 快穿：疯批病娇你不要过来啊！ 路人快递员靠言灵在废土成神 神算子醒来后发现天都塌了 我是一条狗的替身 父女骗我割血，医妃重生和离断亲 EVA永恒的幸福与变革的明天 师门好像不对劲 你们人类不会自己孵蛋吗 穿越后，我从厂仔变成王爷 京婚似锦 夭夭驯我（重生） 彼方的我们 黄泉换命：我成人间真阎王 漂亮男配被疯攻盯上了 穿越六零我带系统为祖国创外汇
都市小猫 都市猫奇遇 我想看动漫都市猫 都市喵 都市猫猫 都市猫便利店 都市猫语 都市猫奇照 都市猫语阅读 都市猫奇谭壁纸 我想看都市猫的照片 都市丽猫图片 都市猫咪 都市猫奇谈 都市猫忍
